Now Loading...
訪れる人の心を震わせる
特別な瞬間を届ける。
Des moments d’exception avec la nourriture.
わさび畑
稲
デザート⑤
フレンチ⑤

わたしと料理。

Pour moi, la cuisine, c'est...

料理とは、心に灯りをともすものだと思っています。
食がほんの少し豊かになるだけで、人生は大きく変わる。

 

それは決して高価な食材や

贅沢な調理によるものではありません。

 

「食べる誰か」を想いながら心を込めて作る。
その気持ちが料理に宿り、食卓にぬくもりを生み出します。

 

人生の中で、ふとした瞬間に思い出す食卓。

その記憶がよみがえると、

胸の奥にぽっと灯りがともるように、

心があたたかく満たされる。

 

私は、そんな料理をこれからも作り続けていきたいと

願っています。

フレンチ③
フレンチ⑬

長野県安曇野市を拠点に活動している出張料理人・フリーシェフの西澤明奈です。


 

「faire sourire(フェルスリール)」という名のとおり、料理を通して人々の笑顔を生み出すことを大切にしています。

 

訪れる土地ごとに息づく自然と、そこに暮らす人々が育んできた食材。
その恵みを最大限に引き出し、独自の感性と経験を重ね合わせることで、オリジナリティあふれる一皿を紡ぎ出します。

 

各地で出会う素材や人とのご縁が、唯一無二の料理を形づくり、その場にいる人々の心に深く響く、かけがえのない時間を創り出します。

 

「食」を通じて地域をつなぎ、訪れる人の心を震わせる特別な瞬間を届ける。
それが、西澤明奈とfaire sourireの目指す料理のかたちです。

プロフィール 調理
プロフィール 魚料理

Message

はじめまして、シェフの西澤明奈と申します。
私が料理に惹かれたのは、小学生の頃のことです。
母子家庭だった我が家で、仕事で忙しい母の帰りを待ちながら、弟と一緒に“なんちゃってコース料理”を作って母にふるまっていました。
母が驚き、笑顔を見せてくれる――その瞬間が、何よりも嬉しかったのです。
あの頃から、料理には人を笑顔にする力があると気づいていたのだと思います。

 

けれど、すぐに料理人の道へ進んだわけではありません。
17歳で第一子、19歳で第二子を授かり、生活に追われる毎日。夢を語る余裕などありませんでした。

 

それでも子どもたちが成長するにつれ、私の心には新たな想いが芽生えました。
「夢を追うかっこいい背中を見せたい」
「努力はきっと報われると伝えたい」
料理の道を歩むことは、私にとって子どもたちへのメッセージでもあるのです。

 

私にとって料理とは、心に灯りをともすもの。
食が少し豊かになるだけで、人生は大きく変わります。
それは高価な食材や贅沢ではなく、食べる人を想ってつくられた料理だからこそ。
人生の中でふとその食卓を思い出したときに、心がぽっと温かくなる――私は、そんな料理を作っていきたいと思っております。

 

まだまだスタート地点に立ったばかりですが、食を通じて誰かの心に小さな灯りを灯せるよう励んでまいります。
「笑顔をつくる=faire sourire」
そんなレストランを育てていきたいです。

faire sourire owner

西澤 明奈(Akina Nishizawa)

料理ジャンル

ナチュラルフレンチ

経歴

長野県松本市の有名レストランで5年間修行。
そこでナチュレフレンチの心得と技を学ぶ。
発酵食品マイスター、食育健康アドバイザー、マクロビオテックマイスターの資格を取得。
その後、2年間大町市の酒蔵で杜氏補佐として日本酒を造りながら発酵の技術を学ぶ。
その間、先輩シェフのもとでイタリアンの引き算する料理を学ぶ。
現在、週一日のシェアキッチンでの営業をしながらフリーシェフとして活動中。

オーナー

料理に込めた想い。

Les sentiments exprimés dans la cuisine.
隠し味にこだわる。

隠し味にこだわる。

私たちの料理において、隠し味は調味料以上に料理を彩る存在です。
それは、食べる人への深い思いやりと心から笑顔を願う気持ちです。
一皿一皿に丁寧に仕上げることで、その隠し味が持つ奥深さと
温かさを伝えたいと考えています。
お客様が一口ごとに幸せを感じ、心が豊かになる瞬間を大切にしています。
品質にこだわる

品質にこだわる。

私たちは、料理の基本は素材の良さにあると信じています。
そのため、地元の新鮮な食材を積極的に取り入れ、
できるだけ自然のままの状態で調理しています。
素材本来の持つ力と魅力を最大限に引き出すことで、
ナチュラルな味わいと健康的な美味しさを追求しています。
自然の恵みを感じながら、心も体も満たされる一皿をお届けします。
見た目にこだわる

見た目にこだわる。

料理は味だけでなく、視覚的な美しさも大切な要素です。
一皿一皿をキャンバスと捉え、色彩や盛り付けに工夫を凝らすことで、
食べる前からワクワクとした気持ちを引き出します。
美しい見た目は、食事の楽しさを倍増させ、五感で味わう喜びを高めてくれます。お客様にとって、見た目も心に残る特別な体験となるよう心掛けています。